Изменение климата
Рыбаки озера Танганьика на мели
Через несколько часов после захода солнца Мйонге Сеф укладывает вещи в лодку, и мотор несет его по озеру Танганьика. Его задача с каждым разом становится все труднее: он должен наловить столько рыбы, чтобы хватило для семьи и для продажи утром на местном рынке. Мйонге рыбачит ночью, потому что на его приманку лучше клюет в темноте, а ему дорога каждая рыбка. Прежде богатые уловы теперь уменьшились. Тревогу вызывает то, что причиной этому — повышение температуры воды в озере в течение нескольких последних лет.
Мйонге ловит дагаа, небольших серебристых сардин, которые являются одним из основных продуктов питания в Танзании. Недавнее повышение температуры воды и воздуха, которые связывают с глобальным потеплением, угрожает жизни в озере. Более теплая вода стимулирует рост водорослей на поверхности, а это в свою очередь лишает рыбу корма. Мйонге говорит: «В те времена, когда мы рыбачили с нашими отцами, дела шли очень хорошо. Было столько дагаа! Можно было выловить пять тысяч тонн. Тонн!»
За последние 30 лет популяция рыбы в озере сократилась на одну треть. Сокращение доступных рыбных запасов приводит к уменьшению количества рабочих мест и повышению цен на рыбу.
Существенные изменения грозят нехваткой средств к существованию Мйонге, 50 000 других рыбаков и миллионам людей, для которых мелкая рыба является основным продуктом питания. Озеро Танганьика — второй по величине пресный водоем в мире. Оно обеспечивает до 40% протеина, потребляемого ежегодно в странах, на территории которого оно расположено, включая Танзанию, Бурунди, Замбию и Демократическую Республику Конго (ДРК).
Прорыбачив 30 лет, Мйонге передает свое ремесло сыну, но он беспокоится, что тот не сможет зарабатывать на жизнь. «Мы рыбачим, потому что другой работы нет. Здесь ловили наши деды. .Здесь ловили наши отцы. Здесь будем ловить и мы. А потом передадим это ремесло нашим детям, которые тоже будут рыбачить и тоже научат этому своих детей. Это наше наследие».
Глобальное потепление скажется на всех, однако его воздействие больше всего ощутят беднейшие люди в беднейших странах. Не имея другой работы и альтернативных ресурсов, они лишатся возможности заниматься привычным для них делом и окажутся в тяжелых условиях.
В ноябре 2006 года последствия глобального потепления обсуждались на состоявшейся в Найроби (Кения) Конференции сторон Рамочной конвенции ООН об изменении климата. На ней были одобрены Найробийские рамки, призванные способствовать сотрудничеству между государствами и помочь развивающимся странам, особенно странам Африки к югу от Сахары, приспособиться к изменениям окружающей среды.
Согласно этому документу, промышленно развитые страны могут получить льготы за сокращение выбросов в случае создания ими устойчивых программ развития в развивающихся странах. Каждое из государств, подписавших Рамки, согласилось сократить выброс парниковых газов до определенного уровня. Эти цели должны быть достигнуты в период с 2008 по 2012 годы, что позволит увеличить показатель общего снижения выбросов по крайней мере на пять процентов по сравнению с исходным 1990 годом. Но зачетные объемы можно обменивать на международных рынках. Принцип «общей, но дифференцированной ответственности» основан на идее о том, что развитые страны, которые в ходе своего развития участвовали в загрязнении окружающей среды, могут покрыть расходы, связанные со снижением выбросов парниковых газов.
Еще одна важная конференция по вопросам изменения климата состоялась в Бали в декабре 2007 года. Государства-члены обсудили вопрос о дальнейших шагах в период после истечения в 2012 году срока действия Киотского протокола.
Если система квотирования выбросов углерода окажется состоятельной, в Танзании, возможно, будут найдены экономические альтернативы для таких людей, как Мйонге, или даже удастся спасти озеро Танганьика. Тогда его сын и последующие поколения смогут зарабатывать на жизнь, занимаясь рыбной ловлей, и будут передавать эту традицию потомкам.
Пайпер Кроуэлл