Послание по случаю Международного дня мигранта
18 декабря 2009 года
Миграция затрагивает каждую страну либо как страну происхождения, транзита или назначения, либо как страну, отвечающую комбинации этих понятий. В 2009 году за пределами страны происхождения проживало примерно 200 миллионов человек, или 3 процента населения мира.
Миграция может явиться позитивным и полезным опытом как для самих мигрантов, так и для обществ страны происхождения и страны пребывания. Однако слишком многие мигранты в действительности сталкиваются с дискриминацией, эксплуатацией и плохим обращением. Они часто становятся объектами ненависти, преследования и насилия. На них несправедливо возлагают вину за преступность и экономические трудности и подвергают их массовой дискриминации.
Глобальный финансово-экономический кризис усугубил уязвимость мигрантов. Многие страны ужесточили ограничения в отношении миграции и приняли более серьезные меры по борьбе со стихийной миграцией. Подобные меры могут повысить опасность эксплуатации и жестокого обращения. Они могут также усилить впечатление о том, что мигрантов можно в какой-то мере обвинить в последствиях кризиса, что ведет к разжиганию антииммигрантских и ксенофобских настроений.
Тем не менее даже в местах с высоким уровнем безработицы зачастую существует потребность в использовании иностранных рабочих в определенных секторах, где они своей работой способствуют экономическому росту. В действительности миграция не является причиной кризиса, она является элементом долгосрочного решения.
На международном уровне Конвенция о защите прав всех трудящихся-мигрантов и членов их семей является всеобъемлющей программой защиты прав мигрантов. Я настоятельно призываю все государства-члены, которые еще не ратифицировали Конвенцию или не присоединились к ней, сделать это.
В этот десятый Международный день мигрантов я призываю правительства защищать права человека мигрантов, строить свою миграционную политику с учетом прав человека и повышать осведомленность о том позитивном вкладе, который мигранты вносят в экономическую, социальную и культурную жизнь стран пребывания.